{"id":3427,"date":"2026-04-14T11:35:38","date_gmt":"2026-04-14T09:35:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/?page_id=3427"},"modified":"2026-04-14T11:40:38","modified_gmt":"2026-04-14T09:40:38","slug":"impressum-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/impressum-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/section>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n

1. Verantwortlicher<\/p>\n

Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:<\/p>\n

ZUZ Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG
\nLudwig-Erhard-Stra\u00dfe 31b
\n84069 Schierling
\nDeutschland<\/p>\n

Phone: +49 9451 9436824
\nE-Mail: info@huelsenmanufaktur.de
\nWebsite: https:\/\/www.huelsenmanufaktur.de<\/p>\n

Personally liable partner:\nZirngibl Verwaltungs GmbH<\/p>\n

Vertreten durch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:
\nUlrich Zirngibl<\/p>\n

Commercial Register:\nLocal Court (Amtsgericht) Regensburg, HRA\nLocal Court (Amtsgericht) Regensburg, HRB 12624<\/p>\n

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a UStG:
\nDE278786461<\/p>\n

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung<\/p>\n

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Dazu z\u00e4hlen insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Bestell- und Zahlungsdaten.<\/p>\n

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben,
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen oder zur Erf\u00fcllung eines Vertrags,
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen,
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, insbesondere an einem sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Betrieb unserer Website und unseres Online-Angebots.<\/p>\n

3. Hosting und Server-Logfiles<\/p>\n

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:
\n– IP-Adresse,
\n– Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
\n– aufgerufene Seiten und Dateien,
\n– Browsertyp und Browserversion,
\n– verwendetes Betriebssystem,
\n– Referrer-URL,
\n– \u00fcbertragene Datenmenge,
\n– Zugriffsstatus.<\/p>\n

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Sicherstellung von Stabilit\u00e4t und Sicherheit sowie zur Abwehr von Missbrauch.<\/p>\n

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsf\u00e4higen Betrieb unserer Website.<\/p>\n

Hosting durch:
\nStrato.de<\/p>\n

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular<\/p>\n

Wenn Sie uns per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und f\u00fcr eventuelle Anschlussfragen.<\/p>\n

Dabei k\u00f6nnen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
\n– Name,
\n– E-Mail-Adresse,
\n– Telefonnummer,
\n– Inhalt der Nachricht,
\n– sonstige von Ihnen freiwillig \u00fcbermittelte Angaben.<\/p>\n

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchf\u00fchrung eines Vertrags gerichtet ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.<\/p>\n

F\u00fcr unsere Formulare verwenden wir Contact Form 7.<\/p>\n

Hinweis:
\nContact Form 7 speichert Formularinhalte standardm\u00e4\u00dfig nicht dauerhaft in der WordPress-Datenbank. Sofern eine zus\u00e4tzliche Speicherung erfolgt, etwa \u00fcber ein gesondertes Plugin oder serverseitige Protokollierung, werden die betreffenden Daten ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und im Rahmen gesetzlicher Pflichten verarbeitet.<\/p>\n

5. Verarbeitung von Daten im Online-Shop<\/p>\n

Auf unserer Website nutzen wir WooCommerce zur Bereitstellung unseres Online-Shops bzw. shopbezogener Funktionen.<\/p>\n

Im Rahmen einer Bestellung, einer Angebotsanfrage oder der Vorbereitung eines Vertragsschlusses verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:
\n– Name und Vorname,
\n– Rechnungs- und Lieferadresse,
\n– E-Mail-Adresse,
\n– Telefonnummer,
\n– bestellte Produkte oder angefragte Artikel,
\n– Zahlungsdaten,
\n– Bestellhistorie,
\n– technische Verbindungsdaten,
\n– gegebenenfalls Kundenkonto-Daten.<\/p>\n

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, zur Vertragserf\u00fcllung, zur Bestellabwicklung, zur Zahlungsabwicklung, zur steuer- und handelsrechtlichen Dokumentation sowie zur Bearbeitung von R\u00fcckfragen.<\/p>\n

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit Daten au\u00dferdem zur Missbrauchsvermeidung, Systemsicherheit oder Optimierung interner Abl\u00e4ufe verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Vertragsdurchf\u00fchrung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n

6. Zahlungsabwicklung<\/p>\n

Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir \u2013 je nach angebotener Zahlungsart \u2013 externe Zahlungsdienstleister ein. Dabei k\u00f6nnen f\u00fcr die Zahlungsabwicklung erforderliche Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister \u00fcbermittelt werden. Hierzu geh\u00f6ren insbesondere:
\n– Name,
\n– Rechnungsadresse,
\n– E-Mail-Adresse,
\n– Bestellwert,
\n– Bestellinformationen,
\n– Zahlungsinformationen,
\n– gegebenenfalls IP-Adresse und technische Transaktionsdaten.<\/p>\n

Die \u00dcbermittlung erfolgt ausschlie\u00dflich, soweit dies f\u00fcr die Zahlungsabwicklung erforderlich ist.<\/p>\n

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n

Auf unserer Website sind insbesondere folgende Zahlungsdienste bzw. Zahlungs-Plugins eingebunden:
\n– WooCommerce PayPal Payments \/ PayPal
\n– WooPayments<\/p>\n

Bitte beachten Sie, dass f\u00fcr die weitere Verarbeitung durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister dessen eigene Datenschutzbestimmungen gelten.<\/p>\n

Falls im Rahmen der Zahlungsabwicklung eine Verarbeitung in Drittl\u00e4ndern erfolgt, erfolgt diese nur nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben.<\/p>\n

7. Angebotsanfragen \u00fcber YITH Request a Quote for WooCommerce<\/p>\n

Soweit auf unserer Website die Funktion zur Angebotsanfrage genutzt wird, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Erstellung und Bearbeitung Ihrer Anfrage.<\/p>\n

Hierbei k\u00f6nnen insbesondere Name, Kontaktdaten, angefragte Produkte, Mengenangaben sowie der Inhalt Ihrer Nachricht verarbeitet werden.<\/p>\n

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist. Im \u00dcbrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

Unser berechtigtes Interesse liegt in der kundenorientierten Bearbeitung von Angebotsanfragen.<\/p>\n

8. Produktdarstellung und Tabellenfunktionen<\/p>\n

Zur strukturierten Darstellung von Produkten nutzen wir Erweiterungen f\u00fcr WooCommerce, insbesondere WooCommerce Product Table.<\/p>\n

Hierbei kann es technisch erforderlich sein, Cookies oder \u00e4hnliche Technologien einzusetzen, um Darstellungen, Filterfunktionen oder Warenkorbfunktionen bereitzustellen.<\/p>\n

Soweit solche Technologien f\u00fcr die technische Bereitstellung zwingend erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 2 TDDDG.<\/p>\n

Soweit dar\u00fcber hinaus nicht technisch erforderliche Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG.<\/p>\n

9. Cookies und Einwilligungsmanagement<\/p>\n

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.<\/p>\n

Technisch erforderliche Cookies dienen insbesondere dazu, die grundlegende Funktionalit\u00e4t der Website, die Warenkorbfunktion, Spracheinstellungen, Sicherheitseinstellungen oder die korrekte Darstellung von Inhalten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere zu Analyse-, Marketing- oder Komfortzwecken, werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung eingesetzt.<\/p>\n

Rechtsgrundlagen:
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 2 TDDDG f\u00fcr technisch erforderliche Cookies,
\n– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG f\u00fcr einwilligungsbed\u00fcrftige Cookies und vergleichbare Technologien.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen \u00e4ndern.<\/p>\n

10. Mehrsprachigkeit \/ \u00dcbersetzungsfunktion<\/p>\n

Unsere Website verwendet eine \u00dcbersetzungs- bzw. Mehrsprachenfunktion.<\/p>\n

Dabei k\u00f6nnen \u2013 je nach eingesetztem Plugin und Konfiguration \u2013 Spracheinstellungen gespeichert sowie technisch erforderliche Cookies gesetzt werden, um die gew\u00e4hlte Sprachversion der Website bereitzustellen.<\/p>\n

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 Abs. 2 TDDDG, soweit die Speicherung technisch erforderlich ist.<\/p>\n

11. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/p>\n

Personenbezogene Daten werden innerhalb unseres Unternehmens nur von den Stellen verarbeitet, die diese zur Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke ben\u00f6tigen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Daten an externe Dienstleister \u00fcbermittelt werden, soweit dies zur Vertragsdurchf\u00fchrung, technischen Bereitstellung oder rechtlichen Absicherung erforderlich ist. Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:
\n– Hosting-Provider,
\n– IT- und Wartungsdienstleister,
\n– E-Mail-Dienstleister,
\n– Zahlungsdienstleister,
\n– Steuerberater,
\n– Versand- und Logistikdienstleister,
\n– Anbieter eingesetzter Shop- oder Formularfunktionen.<\/p>\n

Soweit externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter t\u00e4tig werden, erfolgt deren Einsatz auf Grundlage eines Vertrags \u00fcber Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO.<\/p>\n

12. Speicherdauer<\/p>\n

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n

Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular l\u00f6schen wir grunds\u00e4tzlich, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen, vertraglichen oder berechtigten Aufbewahrungsgr\u00fcnde mehr bestehen.<\/p>\n

Bestell-, Rechnungs- und Vertragsdaten speichern wir entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n

13. Ihre Rechte<\/p>\n

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
\n– Recht auf Auskunft gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO,
\n– Recht auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO,
\n– Recht auf L\u00f6schung gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO,
\n– Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO,
\n– Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO,
\n– Recht auf Widerspruch gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO,
\n– Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft,
\n– Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/p>\n

Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde in Bayern ist:<\/p>\n

Bayerisches Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht (BayLDA)
\nPromenade 18
\n91522 Ansbach
\nDeutschland<\/p>\n

14. Widerspruchsrecht<\/p>\n

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.<\/p>\n

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke solcher Werbung einzulegen.<\/p>\n

15. Automatisierte Entscheidungsfindung<\/p>\n

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt, sofern in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes angegeben ist.<\/p>\n

16. Stand<\/p>\n

Stand: April 2026<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This is a Page excerpt. It will be displayed for search results<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3427","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3430,"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3427\/revisions\/3430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gewehrhuelsen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}